(In populärwissenschaftlichen Beiträgen, in denen von Billionen die Rede ist, insbesondere zu Astronomie und Vermögen, handelt es sich zumeist um Übersetzungsfehler: Ein billionaire ist ein Milliardär.)"
Dies steht selbst dem größten Blödmann unter "Wikipedia" kostenfrei als Info zu Verfügung.... Nun, Doofmänner, hat das einer geklärt?
Nanana, die Info mit den 8,5 Billionen europäischer Schreibweise (also entsprechend 8,5 trillions in US-Diktion) ist ja nun wirklich alles andere als neu (vgl. Link vom 26.11.2008!).
Wenn Du Dir das Original ohne Synchronisation anhörst, wirst Du zweifelsfrei mehrfach "trillions" hören können.
Von daher: Zurückhaltung bzgl. der voreiligen Titulierung anderer als Blöd-/Doofmänner ist dann angebracht, wenn man selbst gar nicht sichergestellt hat, ob die beabsichtigte Schmähung überhaupt eine fundierte Basis hat.
LG, wertkauf