spieler: meiner Meinung nach ein sehr wertvoller Artikel.
@alle anderen, die Deutsch als Muttersprache haben und mit Englisch nichts anfangen können, hier die Übersetzung:
"Gold ist beständiger Wert
Richard Russell
Dow Theory Letters
October 18, 2004
Auszug aus "Richard's Remarks" vom 15. Oktober 2004
Ich möchte nun etwas über Gold schreiben. Auf der einen Seite haben wir den heutigen Dollar Kurs mit seinem tiefsten Stand seit letztem März. Und was macht Gold? Nichts. Warum? Was geht da vor?
Die Leute betrachten Gold nicht richtig. Gold ist beständiges Geld. Gold ist das einzige Geld, das nicht Produkt einer Schuld ist. Gold ist innerer Wert in Reinform. Was das kurzfristige Handeln angeht: so lange Kurzfristanleger und Spekulanten Geld machen, indem sie Zins bringende Dollars oder Euros kaufen oder verkaufen, stellt sich die Frage, warum sie nicht gleich Gold verkaufen oder kaufen sollten. Die Antwort ist, sie sollten es nicht– und sie würden es auch nicht.
Reiche Investoren kaufen Gold nicht deswegen, weil sie glauben, dass der Goldpreis steigen wird. Selbst wenn der Goldpreis steigen sollte, werden diese Leute ihr Gold nicht verkaufen. Reiche Menschen halten ihr Gold bis kurz vor ihrem Tod, und dann übergeben sie es ihren Kindern und ihren Liebsten. Gold ist Reichtum, Papiergeld ist Tauscheinheit. Papiergeld behält seinen Wert nicht.
Investoren, die Gold jahrzehntelang hielten, haben über Gold folgendes gelernt. Gold kann monate- oder gar jahrelang seitwärts gehen und dann macht es innerhalb weniger Monate eine gewaltige Bewegung. Und dann bewegt es sich wieder Monate oder Jahre seitwärts, bevor es seine nächste Bewegung macht.
In den Siebzigern bewegte sich Gold jahrelang nicht. 1976 startete der Goldpreis dann durch, um in den Jahren 1978 und 1979 zu explodieren. Nach dem Hoch Anfang 1980 bei 850 Dollar ging Gold in einen Bärenmarkt über, der bis Juli 1999 anhielt, als Gold sein endgültiges Tief mit 256 Dollar markierte. Beim Preis von 257 Dollar lag im März 2001 das zweite Tief. Von März 2001 bis März 2004 stieg der Goldpreis von 257 auf 436 Dollar, was einem Anstieg von 70 % entspricht. Bei ungefähr diesem Preis sind wir jetzt wieder.
Wenn Sie jetzt also Gold des schnellen Profits wegen kaufen, dann vergessen Sie es. Sie kaufen aus dem falschen Grund. Wenn Sie aber Gold zur Werterhaltung kaufen, als reinen Wert an sich, dann macht das Sinn. Sie halten Ihr Gold möglicherweise für sechs Monate, ein Jahr, fünf Jahre. Gewöhnen Sie sich an diesen Gedanken. Nach fünf Jahren wird Ihr Gold immer noch einen Wert haben. Der Aktienmarkt ist möglicherweise zusammengebrochen, der Dollar liegt vielleicht in Schutt und Asche, Ihr Haus ist möglicherweise von Termiten aufgefressen worden, Ihre Liebste hat sie eventuell verlassen – aber Ihr Gold stellt immer noch einen Wert dar.
Goldaktien sind eine andere Geschichte. Goldaktien sind Aktien. Viele sind wie Hebelprodukte auf Gold. Wenn der Goldpreis steigt, bleiben die Produktionskosten ungefähr auf dem gleichen Niveau, aber die Gewinne steigen stark. Wenn Sie also Goldaktien kaufen, so ist das eine ganz andere Sache. Gold ist beständiger Wert. Goldaktien sind eine Spekulation darauf, dass der Preis dieser Aktien exponentiell steigt, FALLS der Goldpreis steigt.
Mehr für die Abonnenten.
Richard Russell
Dow Theory Letters
© Copyright 2004 Dow Theory Letters, Inc.
Richard Russell begann mit der Veröffentlichung des „Dow Theory Letter“ 1958, und er gibt diesen Brief seitdem heraus (nie wurde ein Brief ausgelassen). Der „Dow Theory Letter“ ist der älteste, ständig von einer Person veröffentlichte Service in dieser Branche."
Übersetzt von extrel (und hoffentlich veröffentlicht mit dem Einverständnis von Herrn Russell)
),![:]](https://goldseiten-forum.com/wcf/images/smilies/pleased.gif "Freude"){kind=small}
