On 26 December, the Cioloş cabinet proposed a ten-year moratorium on the use of cyanide in mining activities in Romania, which showed that Cioloş understood the importance Rosia Montana has for many in Romania. Unfortunately, the proposal for a moratorium would still have to be approved by a now PSD-dominated parliament.
....
The risks of losing the World Bank trial are always there, no matter who is in government and whether Rosia Montana has UNESCO status. But the UNESCO status would have offered Romania the important guarantee that Rosia Montana, the country’s most beloved village, was saved.
Cioloş was liked in Romania for his performance as a technocratic prime minister in charge of the government for the past year (at least by comparison with previous prime ministers). But the UNESCO decision angered many and casts a shadow over his mandate.
As one campaigner for Rosia Montana told me, history shows that those who do not protect Rosia Montana do not have a bright future in Romania. Cioloş’ decision was disappointing. How the PSD will act on Rosia, time will tell. The only certainty is that the tens of thousands of Romanians that took to the streets weekly in 2013 to save Rosia are still watching closely. And they know how to protest effectively.
Auszug übersetzt mit Google:
"Am 26. Dezember schlug das Cioloere-Kabinett ein zehnjähriges Moratorium für den Einsatz von Cyanid in Bergbauaktivitäten in Rumänien vor, das zeigte, dass Cioloş die Bedeutung von Rosia Montana für viele in Rumänien verstanden hat. Leider müsste der Vorschlag für ein Moratorium noch von einem jetzt PSD dominierten Parlament genehmigt werden.
....
Die Risiken des Verfalls der Weltbank sind immer da, egal wer in der Regierung ist und ob Rosia Montana den UNESCO-Status hat. Aber der UNESCO-Status hätte Rumänien die wichtige Garantie gegeben, dass Rosia Montana, das beliebteste Dorf des Landes, gerettet wurde.
Cioloş wurde in Rumänien für seine Leistung als technokratischer Premierminister verantwortlich für die Regierung für das vergangene Jahr (zumindest im Vergleich zu früheren Premierministern) gemocht. Aber die UNESCO-Entscheidung verärgerte viele und wirft einen Schatten über sein Mandat.
Als ein Kämpfer für Rosia Montana mir erzählt hat, zeigt die Geschichte, dass diejenigen, die Rosia Montana nicht schützen, in Rumänien keine gute Zukunft haben. Die Entscheidung von Cioloş war enttäuschend. Wie die PSD auf Rosia wirken wird, wird die Zeit erzählen. Die einzige Gewissheit ist, dass die Zehntausende von Rumänen, die 2013 wöchentlich auf die Straße kamen, um Rosia zu retten, immer noch genau hinschauen. Und sie wissen, wie man effektiv protestiert."
