Precious Metals Bull-Riding
For obvious reasons, there is no metaphor more applicable to investing in the precious metals sector than riding a bull. With gold and silver prices having risen relentlessly for a decade, the stature and stamina of this “bull” are beyond question. Equally, remaining atop this “bull” has been an activity to challenge the perseverance and staying-power of the most dedicated rider.
Helping us to improve our prowess as bull-riders have been two groups of “trainers”. However to state that these two groups have opposite intentions is clearly an understatement. On the one side are long-established websites like Jim Sinclair’s site, GATA, and LeMetropole Café.
These fine sites have performed several valuable functions. They provided novice bull-riders with guidance on the precious metals sector. Of equal importance, they have continuously shone a spotlight on the manipulative activities of the bullion-banks. In other words, they have taught us about the tactics and motives of the “bull” we have sought to ride. Lastly, they have supported those whose “grip” was weakening to help them stay atop the bull, while encouraging those who have been “thrown” to get back on the beast...
full commentary: http://www.bullionbullscanada.…old-commentary&Itemid=131
Deutsche:
Precious Metals Bull-Riding
...Natürlich, die Goldbarren-Banken wollten nicht zu "trainieren" bull-Fahrer, sie wollte nur bull-Fahrer brechen. Doch bei der Versorgung der bösartigste "Ausbildung Stier" konnten sie für die Novizen, die Bull-Fahrer sie jetzt mit den Folgen leben müssen werden gesucht aufbringen. Während viele waren gebrochen, haben diejenigen, die auf Eis verwalteten enorm versierte gewonnen, verliert alle Angst des einst einschüchternd Bullion-Banken.
Der Beweis für diese neue Haltung ist alles um uns herum. In früheren Jahren auf unserer eigenen Seite war es üblich, Kommentare und Fragen fragen laut, wenn die Bullion-Banken "unbesiegbar" waren, wenn die Branche einen "top", oder sogar eine "Blase" erreicht hatte erhalten. Solche Zweifel sind einfach verschwunden. Anstatt zu fragen, "ob" der Drossel-Hold, in denen die Banker diesem Sektor seit Jahrzehnten gehalten haben gebrochen werden kann, alles, was unsere (ungeduldig) Leser wollen jetzt wissen, ist, wenn ihre "endgültige Niederlage" auftreten wird?...
volle kommentar: http://translate.google.com/tr…commentary%26Itemid%3D131