Vielen Dank für die hilfreichen Antworten. Mir wurde die Münze außerhalb von EBay angeboten. Also einen Käuferschutz über Ebay kommt hierfür nicht in Frage.
Ich habe meinen Fall einem Rechtsanwalt übergeben. So wie es derzeit aussieht, werden wir leider den Rechtsweg beschreiten müssen.
Eine Lehre habe ich daraus gezogen. Ich kaufe nur noch von Händlern, die ich kenne und Angebote außerhalb von EBay werde ich künftig ignorieren.