niemand wird Rubel an Rohstoffe koppeln...
da biste aber im dornröschenschlaf...
Kremlin confirms intention to Back Ruble with Gold and Commodities
On Tuesday 26 April in an interview with newspaper Rossiyskaya Gazeta (RG), the Secretary of the Russian Federation’s Security Council, Nikolai Patrushev, said that Russian experts are working on a project to back the Russian ruble with gold and other commodities.
The interview, which is in Russian, can be seen on the RG website
.
For those who don’t know the name Nikolai Patrushev, Patrushev is one of the Russia’s most powerful security / intelligence officers and a close ally of Putin. After serving between 1999 and 2008 as Director of the Russian Federal Security Service (FSB) (the successor organization to the KGB), Patrushev moved to being Secretary of the Russian Security Council since 2008. In fact, Patrushev took over as Director of the FSB in 1999 from the previous incumbent, Vladimir Putin.
...
..
Intrinsic Value
Since its good to go right back to the source of Rossiyskaya Gazeta (RG), I have added an English translation of the relevant sections of Patrushev’s interview with RG (using Yandex Translate) below.
RG Question: And what do we need to do to ensure the ruble’s sovereignty?
Nikolai Patrushev: “For any national financial system to be sovereignized, its means of payment must have intrinsic value and price stability, without being pegged to the dollar.
Now experts are working on a project proposed by the scientific community to create a two-circuit monetary and financial system.
In particular, it is proposed to determine the value of the ruble, which should be backed by both gold and a group of goods that are currency values, and to put the ruble exchange rate in line with the real purchasing power parity.”
So there you have it. The Russian Government is actively working on creating a gold and commodity backed Russian ruble with intrinsic value which is outside the orbit of the US dollar.
For the above paragraphs, Google Translate produces a nearly identical translation into English as Yandex Translate does, except whereas Yandex calls it a ‘a two-circuit monetary and financial system’, Google says a ‘dual-loop monetary and financial system’. ‘Two-circuit’ or ‘dual-loop’ refers here to a ruble backed by both gold and commodities.
...
..
https://www.bullionstar.com/bl…ith-gold-and-commodities/
hatte ich damals in orginal und teils dt. übersetzung eingestellt. der weg ru(brics/sco/bri) ist klar definiert.
bg bh