Da die 5-RM sowieso keinen Sammlerwert haben (hätten sie einen, würden sie entsprechend teurer sein!), kann es euch doch wurscht sein, ob die poliert sind oder nicht.
Der Goldschmied legt die Münze auf die Waage und zahlt den reinen Materialwert. Und Privat (ebay und co.) wird es genauso gehandhabt.
Ich weiß ja nicht, was Ihr mit den Reichsmark-Münzen so alles vorhabt, aber die meisten sehen es entweder als "Wertaufbewahrungsmittel" oder als Währung für eine mögliche Krise.
Und gerade bei Letzterem, schauen strahlend polierte Münzen doch wesentlich wertvoller aus, als angelaufene / vergilbte Münzen!
Das sollte man natürlich auch mal bedenken.
Im übrigen habe ich die schon so poliert gekauft. Ich selbst habe da gar nichts poliert (außer die halbe Mark-Stücke).
Dass das Polieren so kritisch gesehen wird, scheint auch ein typisch Deutsches "Phänomen" zu sein.
Ich hab mal bei ebay.com was ins Ausland verkauft und da wollten fast alle die polierten Münzen haben!
Und auch bei Händlern die RM anbieten wie z.B. Heubach, steht in der Beschreibung, dass "auch mal eine angelaufene Münze dabei sein kann".
Mit anderen Worten: Gereinigte Münzen scheinen von den meisten Käufern doch bevorzugt zu werden.