Hallo Ageka,
ich habe die eMail so verstanden:
Der Verkäufer schreibt, dass er das Geld mit einem Brief geschickt hat. Der Brief war kein Einschreiben (recommandé), dass heißt die Post kann den Brief wohl nicht verfolgen. Der Verkäufer behauptet aber, dass er das könnte. Ich weiß nicht, ob das technisch überhaupt möglich ist. Es hört sich aber sehr nach Quatsch an (High Tech für 20€ !!!).
Seine Drohung verstehe ich so: Wenn Sie noch einen Brief von ihm bekommen haben, dann sollen Sie sich sofort bei ihm melden.
Wenn Sie tatsächlich keinen Brief bekommen haben, dann ist das eine Drohung gegenüber der Post.
Jetzt möchte er Ihnen Ihr ganzes Geld zurück schicken. Dazu sollen Sie ihm die Versandnummer per Einschreiben zuschicken. Auch ich verstehe nicht was das soll. Damit will er das Ganze für Sie sehr teuer machen. Wie Freefly glaube ich daher nicht, dass Sie ihr Geld noch einmal bekommen.
Hinsichtlich der weiteren Vorgehensweise denke ich, dass Freefly recht hat.
Viele Grüße!
Rübezahl