Als gestandener BWLer muss ich das mal (er)klären:
Gold kann Erträge erwirtschaften (Kauf billiger als Verkauf, andersrum wäre es Aufwand), aber es bringt keine Zinsen. Es sind somit keine "laufenden Erträge". Ein Zins ist ein laufender Ertrag. Ein Ertrag ist grob gesagt alles, was Plus in die Bilanz bringt. Wer mehr wissen möchte:
http://de.wikipedia.org/wiki/Aufwands-_und_Ertragsrechnung
Entscheidend ist übrigens die Rendite nach Steuern, die sich aus allen Erträgen, Aufwänden und sonstigen Kosten zusammensetzt.