Ich weiß nicht, was es da für Probleme geben soll. Außer, dass es wohl doch an deinen fehlenden Kenntnissen in HTML/PHP/mySQL liegt. Kleines Beispiel in PHP:
<?php
$handle = fopen('http://www.finanzen.net/rohstoffe/goldpreis', 'r');
$inhalt = stream_get_contents($handle);
fclose($handle);
$inhalt = stristr($inhalt, '<th class="noBL"><br>');
$inhalt = substr($inhalt, strlen('<th class="noBL"><br>'));
$inhalt = substr($inhalt, 0, 6);
$inhalt = str_replace(",", ".", $inhalt);
$inhalt = $inhalt + 100.1;
echo $inhalt;
?>