Quelle: Haaretz
Übersetzung: hier
Langfristige Vorbereitung, das sorgfältige Sammeln von Informationen, die heimlichen Diskussionen, der betriebsmässige Betrug und das irreführen von Veröffentlichungen und Publikum - alle dies stand hinter Israels Verteidigungs-Kräften für den grossen "Wurf" der Leitungsoperation gegen Hamas-Ziele im Gaza Streifen, der am Samstagsmorgen begann.
Quellen aus der Verteidigung Israels sagten,[b] dass Verteidigungsminister Ehud Barak die Verteidigungskräfte von Israel beauftragte, sich auf die Operation vor mehr als sechs Monaten vorzubereiten, gerade als Israel begann, eine Waffenruhe-Abmachung mit Hamas zu verhandeln. [/b]Gemäß den Quellen behauptete Barak, dass, obwohl die Pause Hamas erlauben würde, sich auf eine Kraftprobe mit Israel vorzubereiten, die israelische Armee ebenfalls Zeit brauche, um sich ebenso vorzubereiten.
Der Minister trug bei: "Jeder verstand völlig, in welche Periode wir gingen, und zu welchen Drehbüchern das führen konnte. Keiner konnte sagen, dass er oder sie nicht wusste, worauf sie stimmten."
Während Barak die Enddetails mit den für die Operation verantwortlichen Offizieren ausarbeitete, ging Livni nach Kairo, um Ägyptens Präsidenten, Hosni Mubarak zu informieren, dass sich Israel dafür entschieden hatte, auf Hamas zu zielen.
Keiner hat etwas gewußt, wir spielen alle betroffen und geben der Hamas die Schuld, das sagt zumindest eine Transsexuelle...