@ Zweifler
Putin spricht fliessend (!) Deutsch. Es war Teil seiner Ausbildung als Agent des KGB. Er hat in der Aufklärung gearbeitet, Zielgebiet Deutschland. Teil der Ausbildung war gezwungener Maßen Deutsch. Desweiteren war er der Verbindungsoffizier zwischen den russischen und deutschen (DDR) Diensten. Seine Affinität zu Deutschland geht soweit, dass seine beiden Kinder auf der Deutschen Schule in Moskau waren. Kleine Anektode am Rand, bei privaten Gesprächen zwischen ihm und dem chinesischem Ministerpräsidenten ist Deutsch die Sprache der Wahl ![]()
Das mit dem Journalisten sehe ich genau so. Ich fand den einfach nur dreist und unverschämt.
@ Yokai
Kannst Du meinen Ausführungen nicht folgen? So schwer war es nicht. Auf den Punkt gebracht: ALLE REPRÄSENTANTEN EINES STAATES SPRECHEN IN IHREN ÖFFENTLICHEN ERKLÄRUNGEN IN DER REGEL IHRE MUTTERSPRACHE!!! Oder hat der französische Präsident in Deutschland schon einmal Deutsch gesprochen?? Oder der polnische??? Sprechen die etwa die englische Sprache wenn sie hier sind??? Nein?? Sie reden in ihrer Muttersprache! Wie alle Politiker freier Länder.
Deine Logik hat nen gewissen Kindergartencharme.... man könnte auch sagen das Du nicht verstehen willst.
Letztlich war wohl das Problem des Korrespondenden eher das er kein Deutsch kann. Und sowas ist absolut dreist, wenn man als Reporter verlangt, dass der deutsche Außenminister bitteschön darauf Rücksicht nehmen sollte.
Noch ne Anektode. Auch Genscher konnte nicht wirklich Fremdsprachen. Darauf angesprochen, ob er auser Sächsisch noch andere Sprachen könne, hat er geantwortet: Ich bewarb mich um das Amt des Außenministers, nicht um das des Dolmetschers.