Wenn ich so lese, wer in letzter Zeit "gegangen" ist, würde ich eher sagen:
"die Ratten verlassen das sinkende Schiff"
Mir kommt das so vor, als wenn ewig nörgelnde Passagiere auf einem Dampfer, die mit der Sciffsführung des Kapitäns nicht einverstanden sind, auf halber Strecke das Schiff verlassen und ins Rettungsboot umsteigen.
Und wenn sie dann endlich am Ziel angekommen sind, der Kapitän aber längst da ist und sein Schiff sicher an den Zielort brachte, stänkern die Nörgler über den Kapitän und machen ihn für ihr Schicksal verantwortlich weil sie im Rettungsboot fahren mussten.
![]()