Ich nehme an das kommt aus dem Papierwerte-System in welchem Gauner irgendwelche Pseudowerte pushen durch kriminelle
Tricks und Täuschung der Massen. Wenn dann, nach dem abgesahnt wurde, der Preis fällt, spricht man von einer Korrektur zurück Richtung Realwert.
Ich sehe es aber auch so, dass Korrekturen beim Gold eher nach Norden gehen (sollten).