Alles anzeigenHier soeben eine kurze Zusammenfassung einiger wesentlicher Diskussionspunke gefunden, in Englisch, Auszug:
"..Particular comment on the silver price crash of May 1st/2nd (depending where you were in the world) came from Rob Kirby who pointed to the fall in the silver price of $6 in 10 minutes at a time when virtually all the world's major markets were closed because of either the time at which this occurred or national holidays. He described this as not a ?correction' but rather a ?drive-by-shooting' and that this was technically a criminal act which needs to be investigated. Certainly this smacks of huge manipulation of the market, presumably by those holding enormous short positions in the metal..."
"...Again this all comes back to the huge trade in paper silver which enormously outweighs the amount of physical silver available. For example it took several months for the Sprott Physical Silver Trust to be able to accumulate its silver. bullion suggesting a huge shortage of actual physical metal available. Indeed paper silver trade was described as a Paper Joke by one participant.
The lack of knowledge about silver amongst the general investment public was also noted along with the fact that so far there are few major institutions which have invested in the metal, which again is seen as a sign that the upside potential for silver is remarkably strong..."
Übersetzen ist wirklich nicht meine Stärke, wobei schriftlich einigermassen geht.
Aber abhorchen und übersetzen, da gehe ich die Wände hoch
Also habe ich obigen Englischtext übersetzt:
Rob Kirby über: Preissturz am 1/2 Mai (-6US$ in 10 Minuten).
Das war ein Drive-by-Shooting, während dünnem Handel, vermutlich durch die grossen Shorts (JPM + HSBC).
Zu dieser Zeit waren alle grossen Märkte geschlossen (entweder aufgrund Tageszeit oder Feiertage).
Diese Manipulation sollte auf kriminelle Absichten untersucht werden.
Dies wäre nicht möglich gewesen ohne aufgeblähtem Volumen des Papiersilbermarktes.
Zum Beispiel hatte Sprott monatelang Mühe, physisches Silber zu ergattern.
Das lässt auf ein verknapptes Angebot an physischem Silber schliessen.
Sowohl die fehlenden Kenntnisse über den Silbermarkt unter den allgemeinen Investoren treten hier zutage als auch die Tatsache, dass die ersten grossen institutionellen Anleger in Silber investiert haben.
Dies zeigt das starke Aufwärtspotential von Silber.