Beim Sprechen fließt vieles ineinander, und Mundarten sind (meistens) trotzdem noch verständlich.
Genau, wenn ich frage:"haste mal ne Mark"?, kommt meistens n Euro rüber. Also auch nix genaues.
Nu kommt die überbewertete Grammatik ins Spiel. Bettelbriefe sind herzerweichend formuliert, aber die kommen in der Regel von der Kirche oder sonstigen Gaunern.
Mit Halunken mache ich mich nicht gemein, sondern pflege lieber eine etwas rustikale Grammatik!
N.