Passend zum Vorposting übersetzte ich in Sticjhworten das Video von Prof. Jeffrey Sachs, offenbar an einer Konferenz über fractional reserve banking. Ich kann nur sagen: Krass! Es wird sicher niemand je geglaubt haben, Politiker und Bankiers seien moralapostel, aber dass sie derart von allen guten Geistern verlassen wären wie J. Sachs schildert, kommt schon als eine gewisse Überraschung. Hier meine Stichwort-Übersetzung:
Quelle:
http://www.youtube.com/watch?f…screen&v=hCCr-uiqtAY&NR=1 Columbia Economist Jeffrey Sachs spricht Klartext
Im Betreff der Schluss-Satz...
Die USA hätten übelst versagt im finanziellen Management.
Es seien massive Ungesetzlichkeiten im System, ein Berg von betrügerischem und kriminellem Verhalten.
Ein massives Versagen im legalen System.
Schwierigkeiten (massive Verluste) würden mit Vereinbarungen erledigt ohne den Tatsachen auf den Grund zu gehen in einer essentiell gesetzlosen Umgebung und darüber hinaus irrsinnige Boni bezahlt, die immer höher würden ohne Rücksicht auf die Leistung. Für unglaubliches Verhalten würden täglich Strafen ausgesprochen bei unglaublicher Straflosigkeit, unglaublichen Boni und unglaublichen Spenden an die politischen Parteien.
In all diesen Fällen ("Settlements" gemeint aussergerichtliche) werde ein betrügerisches Verhalten weder zugegeben noch verneint.
Die Makroökonomie wäre ja eigentlich auch wichtig...
Das System sei völlig ausser Kontrolle.
Kein wirklicher Fortschritt geschehe.
Kein grundlegender Sinn für Fairness existiere.
Die Regulationsbehörden seien praktisch zusammengebrochen.
Die Regierung versage zutiefst.
Es herrsche massive legalisierte Korruption.
Es frage sich, ob das System unrettbar zusammengebrochen sei oder ob nur Heuchelei und Verblendung herrsche.
Das fractional reserve banking SEI inhärent zerbrechlich, mit dem Vorteil, dass es grosse Mengen an Liquidität zur Verfügung stellen könne; aber gäbe es keine anderen Möglichkeiten dazu?
Im Bankensektor seien die Saläre sinnlos hoch.
Offensichtliches kriminelles Verhalten herrsche.
Nur ein Beispiel: Paulson, der instrumentell gewesen sei, die *toxischen Papiere" weltweit zu verramschen, habe ein Salär von einer Milliarde (engl. billion) Dollar pro Jahr kassiert. (Viele andere Beispiele im Video)
Die Banken betrieben ein Finanzkasino im grossen Stil und das moralische Milieu sei krankhaft. Die Leute seien nur darauf aus, Milliarden Geld zu machen, knallhart, gierig und ausser Kontrolle und das Ganze treffe auf brave, fügsame Politiker, die mit Geldspenden bedient würden.
Ende Zitate.
Jeffrey Sachs hat täglich beruflich mit Finanzleuten, Bankiers, Diplomaten zu tun.
Wenn man den Mann gehört hat, ist es kein Wunder mehr, dass bei den Untersuchungen über Manipulation an der COMEX nichts, aber auch gar nichts, herauskommt....
Gruss,
Lucky
(sorry, Rohfassung in die Tasten gehauen, wg fortgeschrittener Zeit)
edit: Was andererseits auch ein Phänomen ist, ist die Tatsache, das ein Systemkritiker dieses Kalibers frei herumlaufen und ziemlich unbehelligt Dozent an einer Elite-Universität sein kann. Na ja, vielleicht hat er schon einen Onkel beim CIA.....