Die Einsatzkräfte haben sich dann dazu entschieden, die Ladung "kontrolliert" zur Explosion und anschließender Verbrennung zu bringen, die sich über Tage hingezogen hat.
Vinylchlorid ist das Monomer, aus dem PVC hergestellt wird. LD50 bei Ratten ist 500mg/kg. Wenn da mehrere Kesselwagen auslaufen, möchte man sicher nicht gern zusehen. Andererseits entstehen beim Verbrennen Salzsäure (HCl) und Spuren von Phosgen. Übles Dilemma, da möchte man nicht die Entscheidung treffen müssen. Immerhin haben sie vorher evakuiert.
Fühlt sich fast an, als ob die Amis auch fleißig sparen bei ihren Güterzügen. Solche Entgleisungen kommen i.d.R. nicht von ungefähr. Aber müßte man mehr über die Details wissen, um das zu beurteilen.