Alles anzeigenEs gibt eine Grenze zwischem Zynimus (Wortstamm griechisch für "Hund") und Sarkasmus (Wortstamm auch griechisch, "Maul aufreissen").
Der Hund zerfleischt, der Mensch kann das kaum...
PS: auf meiner mentalen "Ignorier-Liste" gibt es ein paar Namen, die ich aus Gründen der Diskretion aber verschweige.
Wünsche einen schönen Tag, ohne Begegnungen mit selbst ernannten Hilfspolizisten. (übelst, nach m.M.; den (die) nächste(n) frage ich nach dem Ausweis und erkläre ihnen, sie müssten doch eigentlich den Kopf etwas schräg halten, damit das Hirn besser zusammenlaufen könne).
Lucky
Das ist ein schöner Versuch, den Unterschied zu erklären. Nur ist zynisch beissend, verletzend und sarkastisch herablassend, arrogant, schwarz.
Ich mag beides zur richtigen Zeit, und es wird oft falsch verstanden.
P.S. Wenn es man sich zurechtlegt, ist es ja auch deckungsgleich mit deiner Erklärung. Also hast du recht.